逆水行舟

[nì shuǐ xíng zhōu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,sail against the currentsail against the current,row against the currentrow against the current,navigatenavigate,row against the floodrow against the flood
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
We will either learning is a process, we will not just competition, but slowly into the cruel nature of the fighting.
学习是一个逆水行舟的过程，这不单单是不进则退的竞争，而是残酷的慢进则退的厮杀。
xué xí shì yī gè nì shuǐ xíng zhōu de guò chéng , zhè bù dān dān shì bù jìn zé tuì de jìng zhēng , ér shì cán kù de màn jìn zé tuì de sī shā 。
www.yinghanhuyi.com
2.
Heart like horse in the plains, are easy to vail hard to income.
学如逆水行舟，不进则退。心似平原走马，易放难收。
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì 。 xīn sì píng yuán zǒu mǎ , yì fàng nán shōu 。
www.yinghanhuyi.com
3.
Please remember: ' against the current good boat, does not enter draws back ' this speech.
请记住：‘逆水行舟，不进则退’这句话。
qǐng jì zhù : ' nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì ' zhè jù huà 。
www.kancaimi.cn
4.
It would be more a case of running to stand still.
这在更大程度上将是一种“逆水行舟”。
zhè zài gèng dà chéng dù shàng jiàng shì yī zhǒng " nì shuǐ xíng zhōu " 。
www.ftchinese.com
5.
While courageous Chinese journalists continually test the boundaries, they swim against a regulatory tide.
尽管有勇气的中国记者不断试探突破这种界限，但面对监管他们是在逆水行舟。
jǐn guǎn yǒu yǒng qì de zhōng guó jì zhě bú duàn shì tàn tū pò zhè zhǒng jiè xiàn , dàn miàn duì jiān guǎn tā men shì zài nì shuǐ xíng zhōu 。
www.ftchinese.com
6.
Another ideal case in point is that of rowing against current.
关于这一点还有一个理想的实例，就是逆水行舟。
guān yú zhè yì diǎn hái yǒu yī gè lǐ xiǎng de shí lì , jiù shì nì shuǐ xíng zhōu 。
edu.21cn.com
7.
Many clients of CMC Markets found themselves swimming against the tide.
CMCMarkets的许多客户发现自己在逆水行舟。
CMCMarkets de xǔ duō kè hù fā xiàn zì jǐ zài nì shuǐ xíng zhōu 。
www.ftchinese.com
8.
Time flows with the current, life sails against the current.
时间顺流而下，生活逆水行舟。
shí jiān shùn liú ér xià , shēng huó nì shuǐ xíng zhōu 。
wenku.baidu.com
9.
Learn forges out most jealous, "three days of fishing, two days of the net. "
学如逆水行舟，不进则退，最忌“三天打鱼，两天晒网”。
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì , zuì jì " sān tiān dǎ yú , liǎng tiān shài wǎng " 。
www.xidalu.cn
10.
Study is like a boat sailing against the current. Which do you want , sink or swim?
学习犹如逆水行舟，不进则退。你是想进步，还是倒退？
xué xí yóu rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì 。 nǐ shì xiǎng jìn bù , hái shì dào tuì ?
ks.cn.yahoo.com