cumbersome

USA [ˈkʌmbərsəm]
R.-U. [ˈkʌmbə(r)s(ə)m]
  • adj.大而笨重的；难以携带的；缓慢复杂的；冗长的
  • Web麻烦的；讨厌的；累赘的

Synonyme

Antonyme

Dictionnaire avancé anglais-chinois

A-C

A-A

Définition Web

cumbersome
adj.
1.
大而笨重的；难以携带的large and heavy; difficult to carry
cumbersome machinery
笨重的机器
2.
缓慢复杂的slow and complicated
cumbersome legal procedures
繁琐的法律程序
3.
冗长的；累赘的；复杂的long or complicated
The organization changed its cumbersome title to something easier to remember.
这家机构把它那复杂累赘的名称改得简单好记一些了。

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,大而笨重的大而笨重的,难以携带的难以携带的,缓慢复杂的缓慢复杂的,冗长的冗长的,麻烦的麻烦的,讨厌的讨厌的,累赘的累赘的
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
For direct response campaigns, the information-gathering process is often too cumbersome for mobile devices.
和直接反应广告活动相比，手机设备信息收集实在太麻烦了。
hé zhí jiē fǎn yìng guǎng gào huó dòng xiāng bǐ , shǒu jī shè bèi xìn xī shōu jí shí zài tài má fan le 。
www.elanso.com
2.
DF expert makes it easy to set up a hot folder to streamline cumbersome workflow, improving speed producing live.
DF专家可以轻松设置热文件夹，以简化繁琐的工作流程，提高活件的生产速度。
DF zhuān jiā kě yǐ qīng sōng shè zhì rè wén jiàn jiā , yǐ jiǎn huà fán suǒ de gōng zuò liú chéng , tí gāo huó jiàn de shēng chǎn sù dù 。
www.bing.com
3.
A cumbersome ego is no help at all when you are trying to examine the corporate risk register.
在审查公司的风险登记册时，碍手碍脚的自大狂一丁点儿用处都没有。
zài shěn chá gōng sī de fēng xiǎn dēng jì cè shí , ài shǒu ài jiǎo de zì dà kuáng yī dīng diǎn er yòng chu dōu méi yǒu 。
www.ftchinese.com
4.
So the country is often called by a cumbersome five-letter acronym.
由此，这个国家只得常常被人以五个字母缩写（CTCBN）称呼，不免麻烦。
yóu cǐ , zhè ge guó jiā zhǐ dé cháng cháng bèi rén yǐ wǔ gè zì mǔ suō xiě ( CTCBN ) chēng hu , bù miǎn má fan 。
www.ecocn.org
5.
The so-called Group of 20 may be a cumbersome group, but at least it holds up something of a mirror to the world.
所谓的20国集团（G20）或许有些笨拙，但它至少反映了几分世界现状。
suǒ wèi de èr shí guó jí tuán ( G èr shí ) huò xǔ yǒu xiē bèn zhuō , dàn tā zhì shǎo fǎn yìng le jǐ fēn shì jiè xiàn zhuàng 。
www.ftchinese.com
6.
He made a concrete piano that was rather cumbersome, to say the least.
他制造了一架混凝土钢琴，相当麻烦，至少可以这么说。
tā zhì zào le yī jià hùn níng tǔ gāng qín , xiāng dāng má fan , zhì shǎo kě yǐ zhè me shuō 。
www.kekenet.com
7.
Enthusiasts who have posted online reviews note, however, that the software for downloading and managing files can be a bit cumbersome .
美中不足的是，根据热心使用者在网路上发表的评论，用来下载并管理档案的软体不太好用。
měi zhōng bù zú de shì , gēn jù rè xīn shǐ yòng zhě zài wǎng lù shang fā biǎo de píng lùn , yòng lái xià zǎi bìng guǎn lǐ dàng àn de ruǎn tǐ bù tài hǎo yòng 。
dictsearch.appspot.com
8.
The spear, mace, and axe were relatively easy to manufacture and use, but somewhat cumbersome in actual hand-to-hand combat.
长矛、榔头、斧子相对来说比较容易大量的制作和使用。但是，在近身肉搏的时候可能有些笨拙。
cháng máo 、 láng tóu 、 fǔ zi xiāng duì lái shuō bǐ jiào róng yì dà liàng de zhì zuò hé shǐ yòng 。 dàn shì , zài jìn shēn ròu bó de shí hou kě néng yǒu xiē bèn zhuō 。
post.baidu.com
9.
Handling text on your smartphone's limited keyboard can be a bit cumbersome when entering your data.
输入数据时，在智能手机上有限的键盘中处理文本会很麻烦。
shū rù shù jù shí , zài zhì néng shǒu jī shàng yǒu xiàn de jiàn pán zhōng chǔ lǐ wén běn huì hěn má fan 。
www.ibm.com
10.
However, this may be cumbersome for large portal sites where all the navigation links are shown in a small drop-down list.
然而，这对于大型门户网站来说可能很麻烦，因为在这些网站中所有导航链接都是以下拉列表形式显示的。
rán ér , zhè duì yú dà xíng mén hù wǎng zhàn lái shuō kě néng hěn má fan , yīn wèi zài zhè xiē wǎng zhàn zhōng suǒ yǒu dǎo háng liàn jiē dōu shì yǐ xià lā liè biǎo xíng shì xiǎn shì de 。
www.ibm.com